The Cemetery Route
PortuguêsPT
Mapa grátis
A entrada em arcada do Alter Südfriedhof, em Munique

Ler as cidades através dos seus cemitérios

Cada cidade guarda as suas melhores histórias atrás do portão de um cemitério.

Arte funerária, histórias esquecidas e rituais. Uma paragem de cada vez.

Quase 25 000 visualizações no reel do espartano4 cidades23 paragens nos mapas grátis

A rota até agora

Quatro cidades, e a próxima escolhes tu

O Pensador de Rodin em bronze contra o céu azul no Cemitério de Laeken

Bruxelas

O cemitério mais antigo de Bruxelas ainda em uso, ao lado da igreja onde repousam os reis dos belgas. Procura uma fundição original em bronze do Pensador de Rodin e 300 metros de galerias subterrâneas.

Próxima paragem · Escolhes tu

Para onde devo ir a seguir?

Diz-me uma cidade ou um cemitério que gostavas de ver na rota. Leio todas as respostas.

Uma oferta para quem se junta à rota

Três minimapas grátis. Vinte e três paragens.

Todas as paragens dos meus guias de Munique, do Porto e de Atenas, um pequeno mapa por cidade, com uma linha sobre cada uma e um toque para obter direções. Funciona no telemóvel e imprime-se numa página.

Minimapa escuro de Munique com onze paragens numeradas
Munique · 11 paragens
Minimapa escuro do Porto com cinco paragens numeradas
Porto · 5 paragens
Minimapa escuro de Atenas com seis paragens numeradas
Atenas · 7 paragens

Ler as pedras

Cada túmulo é uma mensagem

O leão em repousoCoragem e vigilância. Munique
O cãoLealdade para além da morte. Porto
A pombaPaz, a alma em repouso. Porto
A águia sobre o panoA alma que sobe. Porto

Jogar: ler dez pedras

O alto túmulo de mármore de Ilias Mavromichalis, coroado por um leão em repouso sobre uma longa inscrição grega
Alter Südfriedhof, Munique

Quem jaz aqui?

Porque está um espartano sepultado em Munique?

Porque o primeiro rei da Grécia era bávaro. Ilias Mavromichalis, oficial de Mani e sobrinho de Petrobey, era ajudante de campo do rei Otto. Em 1836 veio com Otto para a Baviera e, a 8 de novembro, morreu de cólera em Munique, aos 36 anos.

O pai de Otto, o rei Ludwig I, mandou erguer o túmulo. A pedra chama-lhe «o Espartano» em grego, e a última linha diz:

«Lamentar não é costume da minha linhagem.»
Ver o reel

Guias de cidade para imprimir

Leva a rota contigo

Um guia em PDF para cada cidade da rota, para ler no telemóvel à porta do cemitério ou imprimir em casa. Os guias são publicados em inglês.

  • Um mapa de todas as paragens e roteiros por dia
  • A localização dos túmulos e as histórias por trás deles
  • O que significam os símbolos nas pedras
  • Uma lista de túmulos para ir marcando

Avisa-me quando saírem

Capa do guia de Munique Munique 21 páginas · 11 paragens Pronto · à venda em breve
Capa do guia do Porto Porto 17 páginas · 5 paragens Pronto · à venda em breve
Capa do guia de Atenas Atenas 18 páginas · 7 paragens Pronto · à venda em breve

Passaporte da Rota. Carimba aqui, de graça, cada cemitério que visitas. Um passaporte impresso vem a caminho. Começar o passaporte →

No Instagram

Os mais vistos

Seguir @thecemeteryroute
Capa do reel: o túmulo de Schliemann em Atenas Capa do reel: a Donzela Adormecida Capa do reel: o Primeiro Cemitério de Atenas Capa do reel: o túmulo do espartano em Munique

Sobre

Nada de assustador. Apenas belo.

Os cemitérios são a paragem mais subestimada de qualquer viagem. São museus de escultura ao ar livre, cheios de símbolos, histórias esquecidas e rituais que mostram como uma cidade se lembra dos seus mortos.

The Cemetery Route é a minha rota por esses lugares, partilhada um cemitério de cada vez. Confirmo o que posso nas próprias pedras.

Como tudo começou →

ArteEsculturas, símbolos e mestria talhados na pedra.
HistóriasAs pessoas por trás dos nomes e as lendas à sua volta.
RituaisComo as diferentes culturas recordam os seus mortos.